Socrates dan syair

Socrates berada dalam penjara menunggu saat hukuman mati atas dirinya dilaksanakan. Pada suatu hari ia mendengar seorang kawan terpidana yang lain menyanyikan suatu syair yang sulit yang dikarang oleh penyair Stesikoros.
Socrates minta orang itu untuk mengajarkan syair itu kepadanya.
"Mengapa?" tanya si penyanyi.
"Supaya saya dapat mati setelah saya mengetahui satu hal baru lagi," jawab manusia mulia itu.
"Mengapa engkau mempelajari sesuatu yang baru seminggu sebelum engkau mati?"
"Dengan alasan yang persis sama seperti engkau mempelajari sesuatu yang baru lima puluh tahun sebelum engkau mati."